当前位置: 绩溪县博物馆 > 文章详情

江冬秀致胡洪赟（福来）书二封（二）

作者：文章来源：点击数： 765 更新时间：2022/6/27 7:50:50

福来叔：
二月七日的信，前几天就收到了，因我的右手风气不能那[拿]笔，到昨天见痛好点，再写此信，狠[很]对不起的狠[很]，恕罪恕罪。
思齐的亲事，因惠平川沙店里只有思齐一人能做事，还有一个老头子，不识字，不能写帐，又不会包茶叶，因他是个孤人，从前是做粗事的。还有惠平一个人，又不识字，但他一天到晚，都在厂里多。他们两个人长长[常常]的不能来上海。去年我接着你的信，就写信叫他姊弟出来，无如他们走不开，一直等他四叔生日，法善甥生去焕[换]他两个人出来，商量好，再回信晚了。
惠平的意思，想到外头讨，我同治平两人都不赞成，因茂才哥有个小姨，忌[愿]意许他，我不愿意要，我想细娟一个人在家，年岁也六十多了，想起他对与[于]人恶呢，可恨；想起孤苦呢，思齐在家乡讨个人，与他有点帮助。思猷女人外乡人不行的。他要明白一点，吃食上面平等一点呢，少闹点小性子，都过的去。我看他味道也过过来了罢，火气也该退点罢。
去年、前年两年，思齐存下贰百块钱，前年交我一百元，去年过年又一百元，存放银行里。今年我同治平两人商量，我那[拿]出五百元出来，他那[拿]出三百元出来，连他自己共就[凑]成一千元。存放银行里，每年八十元利息。日后他成家后，思齐女人收利息做零家用，思齐本人做事的钱，也要添衣服，应酬上用。寄家用不寄，看他有如[余]否?此钱日后还由我们保管,利息照付。你看我对与[于]子侄公平否?我们日后生活不知道怎样，思齐讨亲的用费，我只能出四百元，与[余]多叫他自己管。因怕他又不知轻重,喜事万不能做，只能男女各一掉[桌]。秠嫚有信来，把后堂租把人家，此事万不可以：(一)思齐讨亲叫他住到后堂，也好照应他年老人。(二)我们同侄儿们回家，自便一点呀。望你告知秠嫚，自己人好方便，别人家住进来，乱得很，就不忌[愿]租人家。吃饭分开好，各人口味不同。租谷或则给思齐女人，吃粮多少，那时再说开。
前日托石原皋先生转寄令堂花旗参三两，分两个人带，请收着回一信。
要是有相当的姑娘，可先看好，有伴叫思齐回家，或则秠嫚要忌[愿]意的话，请他先看好。我们这一千元，没有给思齐知道，我只说替他讨亲，家用叫他自己寄，不够帮他一点，样[让]他好做事。不要有了靠山了，不做了。我自己的儿子，日后不管了，因他们有手足，各人自立。思齐是个长房，一定把他这个门开出来。并请
祝你们一家安好。

冬敬上

注释：1、此信一九四〇年写于上海。
2、思齐的亲事：指思齐续娶，因前妻月仙已故。
3、惠平：思齐之姊。
4、四叔：指胡适。
5、法善：程法善，惠平之子。
6、治平：程治平，惠平之夫，上庄邻村瑞川人。
7、茂才：上庄胡氏族人，在沪经商。

8、思猷：即胡评，胡适二兄胡觉第四子。其妻李庆萱，李鸿章侄孙女，毕业于上海大夏大学教育系，曾任教于安徽省铜陵市二中。一九三八年，思猷患肺病回家疗养期间，李庆萱任上庄毓英小学校长。思猷与李庆萱系大夏大学同学。思猷于一九五〇年不幸逝世，庆萱现健在。

分享到：QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信